Englisch-Französisch Übersetzung für counting

comptageMonsieur le Président, mon rapport traite du comptage des moutons. Mr President, my report is about counting sheep. Les opérations de dépouillement et de comptage des bulletins n'ont d'ailleurs pas donné lieu à polémique. The vote-counting processes were not cause for controversy either. Elle a dénoncé de nombreuses irrégularités dans le comptage et l'inscription des suffrages durant ces élections. It warned of numerous irregularities in the counting and recording of the votes during these elections.
décompte

dépouillement(Vote et dépouillement du scrutin: voir procès-verbal) (Voting and counting of votes: see Minutes) Les opérations de dépouillement et de comptage des bulletins n'ont d'ailleurs pas donné lieu à polémique. The vote-counting processes were not cause for controversy either. (La séance, suspendue à 11 heures pour le dépouillement du scrutin, est reprise à 11 h 45) (The sitting was suspended at 11.00 for the counting of votes and resumed at 11.45)

Wörterbuch